“Três fotógrafos acompanharam o trabalho nas oficinas de ourivesaria de Gondomar. Trata-se aqui de oficinas de arte, onde evocamos o Renascimento, com a relação displicente com a riqueza e a monumentalidade dos objectos, a identidade do homem com a sua produção, onde os signos da arte são também os signos da vida.”

Maria do Carmo Serén, 1999

“Here, we are dealing with the Jewellery workshops of Gondomar, where renaissance is evoked by the easy relationship with the wealth and monumentality of the objects, of the identification of Man with his production, where the signs of Art are also the signs of life.”

Maria do Carmo Serén, 1999