“Muito ao contrário do que sabemos de trabalhos de informação visual, estas fotografias transportam-nos para esse espaço ainda mágico da nossa relação com um natural que nos é estranho e, ao mesmo tempo, reforçadamente nosso”

Maria do Carmo Serén, 2004

“In stark contrast to what we know of works of visual information, these photographs transport us to that still magical arena of our relationship with nature that we find strange yet, at the same time, is decidedly ours.”

Maria do Carmo Serén, 2004